刘伯承是典型的儒将，在戎马生涯中不仅勤奋读书，还撰文译著，成果丰硕。1951年2月，刘伯承离开重庆赴南京担任中国人民解放军军事学院院长前，托名“刘老太太”，将珍藏的4000余册图书全部捐献给西南人民图书馆（今重庆图书馆）。这批珍贵图书具有重要的文献价值和文物价值。
　　戎马生涯 勤学苦读
　　1892年12月4日，刘伯承出生于四川开县（今重庆市开州区）赵家场。他5岁读私塾，先后读过《三字经》《千家文》等启蒙教材。10岁以后，转到灯草坝刘家私塾就读，开始接触“四书五经”。1907年初，刘伯承以优异成绩考入开县高小甲班。他十分珍惜来之不易的学习机会，如饥似渴地攻读各科知识。1912年，刘伯承考入重庆蜀军政府陆军将校学堂，接受新式军事化教育。1920年，刘伯承担任第五师第二混成旅第一团团长。在此期间，他购买了大量图书细心钻研，其中既有历史典籍《蜀中先烈备征录》《资治通鉴》《史存》，也有军事著作《孙武兵法》《吴起兵法》《司马穰苴兵法》，还有进步图书《新潮》《新青年》。此外，书画印谱类的图书，他也有涉猎。
　　1927年8月1日，刘伯承参与领导了南昌起义。11月，他与吴玉章等人赴苏联学习，先后就读高级步兵学校、伏龙芝军事学院。在此期间，他阅读了大量军事论著，撰写了《现在游击队要解答的问题》《到敌人后方开展游击战争的几个教训》等文章。
　　长征途中，刘伯承带了三本厚厚的俄文书，只要有时间就会读。即使在前方作战，他也要挤出时间读书。他有一个书箱，里面存放着他经常要读的书，行军、打仗，走到哪里，这个书箱都要派人挑到哪里。每当部队宿营下来，他总会问：“书挑子来了吗？”
　　抗战期间，刘伯承的大部分时间在前线，他常常在炮火之中细读兵书，置生死于度外。这一时期，刘伯承及时总结战役战斗经验，完成《游击战与运动战》《目前的战术考察》等军事著作。
　　抗战结束后，刘伯承返回太行，出任晋冀鲁豫军区司令员。1949年下半年，刘伯承、邓小平率部解放大西南，刘伯承担任西南军政委员会主席。
　　在长期艰苦的战争年代，刘伯承总是利用间隙读书、翻译和校译军事论著。他的许多战役战术总结、军事著作和外军译著，就是在战争期间的坑道旁、马背上完成的。他常说：“对既学来的感到用之未足，对未学来的感到求之不尽。”
　　和平年代，主持中国人民解放军军事学院工作的近七年里，刘伯承阅读了大量国内外军事理论书籍，还亲自审定军语、译教材、校条令，言传身教，培育了新中国第一批军事翻译人才。
　　刘伯承不但读书广博，而且十分认真，在书页的天头地脚、字里行间，总要写下大量批注文字和心得体会。20世纪70年代，他虽双目失明，仍然让身边工作人员为他读报念书。
　　捐赠藏书 惠泽后世
　　在重庆图书馆的古籍库房里，典藏有一批刘伯承（托名“刘老太太”）捐赠的图书，共计4083册。其中线装书1171册，精平装书2894册，期刊18册，并附有清册1册，接收日期为1951年2月3日及3月9日，包括历代正史、地方志、印谱和字帖等重要古籍文献。关于这批图书的捐赠经过，还有一段鲜为人知的故事。
　　1950年10月23日，刘伯承接到毛泽东电令“速赴北京主持筹建中国人民解放军陆军大学”。10月27日，他从重庆抵达北京。11月上旬，他多次在北京西山一带勘察地形，为陆军大学选校址。11月13日，刘伯承提出《关于创办军事学院的意见书》，建议将陆军大学改名为军事学院，校址暂设华东军政大学所在地。21日，他从北京抵达南京。30日，奉中央军委电令，刘伯承任中国人民解放军军事学院院长。
　　离开重庆之前，刘伯承决定将自己珍藏的部分书籍字画捐赠给西南图书馆。这批书的具体捐赠过程，几十年来一直是个谜。为弄清事情原委，1980年，刘伯承的儿子刘蒙专程来到重庆，在重庆图书馆（当时称重庆市图书馆）待了一个月，翻阅了刘伯承捐赠的大量图书，从中发现了很多眉批文字，基本弄清了刘伯承捐赠图书的来龙去脉。
　　2012年12月5日，刘伯承诞辰120周年之际，刘蒙受邀到开县参加纪念活动。接受媒体采访时，他表示，重庆图书馆收藏的刘伯承元帅捐赠图书，是父亲在离开重庆前，委托其三弟刘叔禹捐赠，书中的批注为刘伯承亲笔所写。托名“刘老太太”大概是为了纪念刘伯承的母亲周寅香（1946年去世）。刘蒙回忆，父亲最大的爱好就是读书，虽然一生征战，但不论到哪里，都带着自己多年精选的藏书，只有在1950年底离开重庆时，才将自己的藏书及字画整理并委托三弟于1951年初捐赠给重庆图书馆。当时，刘伯承是西南军政委员会主席，为避免引起太多关注，便托名“刘老太太”。
　　内涵广博 批校题跋
　　刘伯承捐赠的这批图书，既有线装书，也有平装书和期刊。其中线装书包含经、史、子、集四部，平装书则以大部头的《丛书集成初编》（876册）、《万有文库》（1958册）最具代表性，还有《食货》《东方杂志》《图书月刊》等民国期刊。
　　其中，经部文献包括《五经恒解》四十一卷、《六书正伪》五卷、《声律通考》十卷等；史部文献既有《二十四史》《资治通鉴地理今释》《汉书地理志水道图说》等全国性的史学著作，也有《巴县志》《蜀中先烈备征录》等巴蜀地方史学名著；子部与集部文献包括《增像三国全图演义》六十卷、《辽诗纪事》十二卷、《小竹里馆吟草》七卷等；书画碑帖包括《曲园老人遗墨》《宋拓夏承碑》《刘石庵公家书真迹》《王虚舟灯市墓表真迹》《王梦楼周氏仙寿叙真迹》等；印谱文献包括《飞鸿堂印谱初集》八卷、《集古印谱》七册，以及《小隐山房印可》《天禄阁印存》《西泠四家印谱》《赵伪叔印谱》《尊古斋印粹》等数十种。
　　这批捐赠的图书上有刘伯承的亲笔眉批、旁批和圈点，其中以《蜀中先烈备征录》最为详细。辛亥革命爆发时，刘伯承在四川万县（今重庆万州）参加反对清政府的学生军。他是辛亥革命的亲历者，对重庆的辛亥革命先驱有着独特感情。因此，他在多次仔细阅读《蜀中先烈备征录》的过程中，结合自身所见所闻，写下很多批校文字和心得体会。《张培爵小传》一书记载了赵尔丰逮捕立宪派首要人物蒲殿俊、罗纶及保路同志会（后发展为反清武装力量“同志军”）相关负责人的重要情节。刘伯承用红笔在该篇天头部分批注了大量文字，详细列举了川西、川北、川南的革命情形，最后还讲到杨庶堪“主重庆中学，以学监居该府”的具体情况。这些重要而具体的批注文字几乎是重写了张培爵生平小传，丰富了这位辛亥革命先驱的光辉形象。
　　刘伯承一生戎马倥偬，仍利用各种宝贵时间刻苦学习中华优秀传统文化知识，并将其运用到军事战斗和教育管理中。从刘伯承捐赠的珍贵文献可以看出，他不仅是中华优秀传统文化的忠实传承者和弘扬者，也是中国先进文化的积极引领者和实践者。刘伯承勤读不倦、勤学不厌、奋进不止的精神是激励当代人牢记使命、积极进取的不懈动力，他晚年捐赠藏书、化私为公的高尚品格值得人们继承与传扬。
　　作者：谭小华